Scarlett Johansson Was Unsure Marvel Would Make ‘Black Widow’ Her Way